{"id":166,"date":"2023-04-11T18:22:23","date_gmt":"2023-04-11T23:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambquito.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/"},"modified":"2026-01-20T14:37:47","modified_gmt":"2026-01-20T19:37:47","slug":"cittadinanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambquito.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/","title":{"rendered":"CIUDADAN\u00cdA"},"content":{"rendered":"
\n

CIUDADAN\u00cdA POR MATRIMONIO O POR UNI\u00d3N CIVIL ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO<\/span><\/strong>
\n(NATURALIZACI\u00d3N)
\n<\/u><\/span><\/strong><\/p>\n

Para informaci\u00f3n sobre la solicitud de naturalizaci\u00f3n favor descargar y leer atentamente el documento preparado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia\u00a0Cittadinanza italiana per matrimonio o unione civile<\/a> .<\/strong><\/p>\n

De conformidad con la legislaci\u00f3n vigente, que exige el conocimiento de la lengua italiana, las informaciones relativas a la ciudadan\u00eda por matrimonio o por Uni\u00f3n Civil entre personas del mismo sexo se facilitan solamente en idioma italiano.<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

CIUDADAN\u00cdA POR DESCENDENCIA (IURE SANGUINIS)<\/em><\/span><\/strong><\/div>\n

Nueva legislaci\u00f3n tras los cambios introducidos por la conversi\u00f3n en Ley de 23 de mayo de 2025, n.<\/span><\/span> 74, del Decreto Legislativo 28 de marzo de 2015, n.<\/span><\/span> 36, en vigor desde el 24 de mayo de 2025<\/span>, que reforma la Ley del 5 de febrero de 1992, n.<\/span><\/span> 91<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

La ciudadan\u00eda italiana se basa en el principio de ius sanguinis <\/em><\/strong>(es decir, la transmisi\u00f3n de la ciudadan\u00eda por descendencia), seg\u00fan la cual el hijo nacido de padre o madre italiana es italiano. Sin embargo, cabe se\u00f1alar que la madre ciudadana transmite la ciudadan\u00eda a sus hijos solo a partir del 1\u00ba de enero de 1948, como resultado de una sentencia espec\u00edfica del Tribunal Constitucional. La Ley n.\u00ba 74, de 23 de mayo de 2025, <\/strong>no modifica este principio fundamental, sino que lo aten\u00faa, vincul\u00e1ndolo a la existencia de v\u00ednculos efectivos y actuales con Italia.<\/u><\/p>\n

REQUISITOS<\/u><\/strong><\/p>\n

El nuevo ordenamiento jur\u00eddico prev\u00e9 que quienes nacen en el extranjero y poseen otra ciudadan\u00eda NO <\/strong>transmiten autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda italiana, a menos que se cumplan algunas condiciones espec\u00edficas indicadas en el nuevo art. 3-bis.<\/strong><\/p>\n

Por lo tanto, la ciudadan\u00eda italiana iure sanguinis <\/em>podr\u00e1 ahora ser reconocida a aquellos nacidos en el extranjero cuando el solicitante tenga:<\/p>\n

    \n
  1. un ascendiente de primer grado (padre o madre) o de segundo grado (abuelo o abuela) que posea o poseyera en el momento de su muerte exclusivamente <\/u>la ciudadan\u00eda italiana,<\/strong> o<\/li>\n
  2. un padre o madre, tambi\u00e9n adoptivo, que haya residido en Italia durante al menos dos a\u00f1os consecutivos despu\u00e9s de adquirir la ciudadan\u00eda italiana y antes de la fecha de nacimiento o adopci\u00f3n del hijo\/a.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    En el caso n. 1, es responsabilidad del solicitante <\/u>demostrar fehacientemente que los ascendientes en cuesti\u00f3n no poseen (o no pose\u00edan al momento del fallecimiento del ascendiente, si este ocurri\u00f3 antes del nacimiento del interesado) otras ciudadan\u00edas distintas de la italiana. Se podr\u00e1n presentar certificados de ciudadan\u00eda negativos, constancias de renuncia, de no inscripci\u00f3n en las listas electorales y cualquier otro acto o certificado \u00fatil <\/u>para obtener la prueba exigida por la ley. Las meras declaraciones de las partes no son suficientes.<\/p>\n

    En el caso n. 2, la residencia debe acreditarse mediante un certificado de residencia hist\u00f3rico emitido por el Municipio italiano competente.<\/u> Es suficiente que solo uno de los progenitores haya residido en Italia, pero solo se consideran los padres con nacionalidad italiana. La residencia debe haber sido de al menos dos a\u00f1os consecutivos antes <\/strong>del nacimiento del solicitante. La residencia en Italia de los padres extranjeros no es relevante. En el caso de un progenitor con nacionalidad italiana iure sanguinis <\/em>que haya obtenido el reconocimiento de su nacionalidad italiana tras <\/u>el per\u00edodo de residencia en Italia, el requisito de residencia en Italia se considera cumplido y el hijo menor puede obtener el reconocimiento de la nacionalidad italiana.<\/p>\n

    La legislaci\u00f3n anterior<\/strong> seguir\u00e1 aplic\u00e1ndose a los nacidos en el extranjero cuando el solicitante:<\/p>\n

    a) haya presentado en la Oficina Consular competente o en el Municipio italiano la solicitud de reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana, acompa\u00f1ada de la documentaci\u00f3n necesaria, antes de las 23.59 (hora de Roma) del 27 de marzo de 2025;<\/strong><\/p>\n

    b) haya presentado en la Oficina Consular competente o en el Municipio italiano la solicitud de reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana, acompa\u00f1ada de la documentaci\u00f3n necesaria, el d\u00eda indicado en la cita comunicada al interesado por la Oficina competente antes de las 23.59 horas, hora de Roma, del mismo d\u00eda 27 de marzo de 2025;<\/strong><\/p>\n

    c) haya presentado ante un Tribunal italiano una solicitud de reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana antes de las 23.59 (hora de Roma) del 27 de marzo de 2025.<\/strong><\/p>\n

    En relaci\u00f3n con los puntos a) y b), se especifica que el reconocimiento tambi\u00e9n podr\u00e1 producirse despu\u00e9s del 27 de marzo de 2025, pero se regir\u00e1 por la legislaci\u00f3n anterior. Por lo tanto, las solicitudes de reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana presentadas ante esta Embajada, acompa\u00f1adas de la documentaci\u00f3n necesaria, antes del 27 de marzo de 2025, o las solicitudes que se presenten mediante cita previa, se tramitar\u00e1n conforme a la legislaci\u00f3n vigente antes de la promulgaci\u00f3n del Decreto Legislativo n. 36\/2025, modificado por la Ley n. 74\/2025.<\/p>\n

    En estos casos, a efectos del reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana, se aplican los criterios seguidos antes de la reforma de la Ley n. 91\/1992 y que pueden consultarse a continuaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

    Para tramitar la solicitud de reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana por cada adulto<\/u><\/strong> se deber\u00e1 abonar una tasa consular de 600,00 euros <\/a><\/strong>(Art. 07B<\/strong> a pagar en d\u00f3lares estadounidenses – USD al tipo de cambio oficial).<\/p>\n

    Las tasas consulares deber\u00e1n pagarse al momento de presentar la solicitud.<\/p>\n

    En caso de resultado negativo, la contribuci\u00f3n pagada no podr\u00e1 ser reembolsada <\/strong>.<\/p>\n

    El d\u00eda de la cita, el solicitante deber\u00e1 presentar toda la documentaci\u00f3n original,<\/u> apostillada y traducida al italiano<\/a>.<\/strong> Los documentos solicitados no tienen fecha de caducidad y no ser\u00e1n devueltos.<\/u><\/p>\n

    Los procedimientos para el reconocimiento de la ciudadan\u00eda italiana iure sanguinis <\/em>son particularmente complejos y delicados, por lo que la Ley italiana asigna a las Representaciones diplom\u00e1tico-consulares en el extranjero 730 d\u00edas (2 a\u00f1os) <\/strong>desde la presentaci\u00f3n de la solicitud para concluir la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

    Si tiene alguna pregunta, por favor escriba a consolare.quito@esteri.it <\/strong><\/a>indicando en el asunto \u201cCIUDADAN\u00cdA POR DESCENDENCIA\u201d.<\/p>\n

    FORMULARIOS:<\/u><\/strong><\/p>\n